The Making of the Earth – Summary
This chapter, an excerpt from Jawaharlal Nehru’s “Letters from a Father to His Daughter,” explains the origins of our Earth in a simple, engaging way. Nehru begins by defining the solar system, explaining that Earth and other planets revolve around the Sun, which is like the “father” of this celestial family. He distinguishes between planets (which shine by reflecting the Sun’s light and don’t twinkle) and stars (which are like our Sun, immensely hot, produce their own light, and appear to twinkle due to their distance).
Nehru then describes how, long ago, the Earth and other planets were part of the Sun, a flaming mass. Bits of the Sun broke off and shot out, but remained bound to it by a powerful attractive force (gravity), continuing to whirl around it. The Earth, initially very hot, gradually began to cool because it was much smaller than the Sun. Similarly, the Moon, a piece that broke off from the Earth, cooled even faster due to its smaller size.
As the Earth cooled, water vapor in the atmosphere condensed and fell as tremendous rains, filling the great hollows on Earth’s surface to form oceans and seas. Once the Earth and oceans cooled sufficiently, it became possible for life to emerge.
The Making of the Earth – Hindi Translation
पृथ्वी का निर्माण
[जवाहरलाल नेहरू (1889-1964) एक विपुल लेखक थे। वे एक मौलिक विचारक थे और उनमें गहरी अंतर्दृष्टि थी। उनकी प्रसिद्ध पुस्तकें हैं ‘विश्व इतिहास की झलकियाँ’ और ‘भारत की खोज’।
यह छोटा सा अंश नेहरू के ‘पिता के पत्र पुत्री के नाम’ से लिया गया है, जो उन्होंने अपनी बेटी इंदिरा को 1928 की गर्मियों में लिखा था, जब वह मसूरी में थीं। 30 पत्रों के इस संग्रह में पृथ्वी के निर्माण से लेकर रामायण और महाभारत के महान युग तक मानव के विकास के आवश्यक तथ्य शामिल हैं। इस पत्र में नेहरू उस सौर मंडल को परिभाषित करते हुए शुरू करते हैं जिससे हमारी पृथ्वी संबंधित है। वे ग्रह और तारे के बीच अंतर बताते हैं। बाद में वे पृथ्वी के सूर्य से टूटने, चंद्रमा के पृथ्वी से टूटने, पृथ्वी और चंद्रमा के धीरे-धीरे ठंडा होने, पृथ्वी की सतह पर वाष्प के संघनन और महान महासागरों के निर्माण की बात करते हैं।]
तुम जानती हो कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है और चंद्रमा पृथ्वी के चारों ओर घूमता है। तुम यह भी शायद जानती हो कि कई अन्य पिंड भी हैं जो पृथ्वी की तरह सूर्य के चारों ओर घूमते हैं। इन सभी को, हमारी पृथ्वी सहित, सूर्य के ग्रह कहा जाता है। चंद्रमा को पृथ्वी का उपग्रह कहा जाता है क्योंकि यह उससे जुड़ा रहता है। अन्य ग्रहों के भी अपने उपग्रह हैं। सूर्य और ग्रहों के साथ उनके उपग्रह एक सुखी परिवार बनाते हैं। इसे सौर मंडल कहा जाता है। सौर का अर्थ है सूर्य से संबंधित, और सूर्य सभी ग्रहों का पिता होने के कारण, पूरे समूह को सौर मंडल कहा जाता है।
रात में तुम आकाश में हजारों तारे देखती हो। इनमें से केवल कुछ ही ग्रह हैं और इन्हें वास्तव में तारे बिल्कुल नहीं कहा जाता। क्या तुम ग्रह और तारे के बीच अंतर कर सकती हो? ग्रह वास्तव में तारों की तुलना में काफी छोटे होते हैं, हमारी पृथ्वी की तरह, लेकिन वे आकाश में बड़े दिखते हैं क्योंकि वे हमारे बहुत करीब हैं। जैसे चंद्रमा, जो वास्तव में काफी छोटा है, इतना बड़ा दिखता है क्योंकि यह हमारे काफी करीब है। लेकिन तारों और ग्रहों के बीच अंतर करने का असली तरीका यह देखना है कि वे टिमटिमाते हैं या नहीं। तारे टिमटिमाते हैं, ग्रह नहीं। ऐसा इसलिए है क्योंकि ग्रह केवल इसलिए चमकते हैं क्योंकि उन्हें हमारे सूर्य का प्रकाश मिलता है। हम जो देखते हैं वह ग्रहों या चंद्रमा पर केवल सूर्य का प्रकाश है। असली तारे हमारे सूर्य की तरह होते हैं। वे स्वयं चमकते हैं क्योंकि वे बहुत गर्म और जलते हुए होते हैं। वास्तव में हमारा सूर्य स्वयं एक तारा है, केवल यह इसलिए बड़ा दिखता है क्योंकि यह पास है और हम इसे आग के एक बड़े गोले के रूप में देखते हैं।
तो हमारी पृथ्वी सूर्य के परिवार – सौर मंडल – से संबंधित है। हम सोचते हैं कि पृथ्वी बहुत बड़ी है और यह हमारे छोटे से स्वयं की तुलना में बड़ी है। इसके एक हिस्से से दूसरे हिस्से तक तेज ट्रेन या स्टीमर में भी जाने में हफ्तों और महीनों लग जाते हैं। लेकिन यद्यपि यह हमें इतनी बड़ी लगती है, यह हवा में लटके धूल के एक कण की तरह है। सूर्य लाखों मील दूर है और अन्य तारे और भी दूर हैं।
खगोलशास्त्री, वे लोग जो तारों का अध्ययन करते हैं, हमें बताते हैं कि बहुत-बहुत पहले पृथ्वी और सभी ग्रह सूर्य का हिस्सा थे। सूर्य तब भी वैसा ही था जैसा अब है, धधकते हुए पदार्थ का एक पिंड, भयानक रूप से गर्म। किसी तरह सूर्य के छोटे-छोटे टुकड़े ढीले हो गए और हवा में उछल पड़े। लेकिन वे पूरी तरह से अपने पिता, सूर्य से छुटकारा नहीं पा सके। ऐसा था मानो उनसे एक रस्सी बंधी हो और वे सूर्य के चारों ओर घूमते रहे। यह अजीब शक्ति, जिसे मैंने रस्सी से तुलना की है, कुछ ऐसी है जो छोटी चीजों को बड़ी चीजों की ओर आकर्षित करती है. यह वह शक्ति है जो चीजों को उनके भार से गिराती है। पृथ्वी, हमारे पास सबसे बड़ी चीज होने के कारण, हमारे पास मौजूद हर चीज को आकर्षित करती है।
इस तरह हमारी पृथ्वी भी सूर्य से उछल पड़ी। यह बहुत गर्म रही होगी, इसके चारों ओर भयानक गर्म गैसें और हवा थी, लेकिन चूंकि यह सूर्य से बहुत छोटी थी, इसलिए यह ठंडी होने लगी। सूर्य भी कम गर्म हो रहा है लेकिन इसे ठंडा होने में लाखों साल लगेंगे। पृथ्वी को ठंडा होने में बहुत कम समय लगा। जब यह गर्म थी, तो निश्चित रूप से, इस पर कुछ भी जीवित नहीं रह सकता था – न कोई आदमी या जानवर या पौधा या पेड़। तब सब कुछ जल गया होता।
जैसे सूर्य का एक टुकड़ा उछलकर पृथ्वी बन गया, वैसे ही पृथ्वी का एक टुकड़ा उछलकर चंद्रमा बन गया। बहुत से लोग सोचते हैं कि चंद्रमा उस बड़े खोखले से निकला है जो अब प्रशांत महासागर है, अमेरिका और जापान के बीच।
तो पृथ्वी ठंडी होने लगी। इसमें काफी समय लगा। धीरे-धीरे पृथ्वी की सतह ठंडी हो गई हालाँकि भीतरी भाग बहुत गर्म रहा। अब भी अगर तुम कोयले की खान में नीचे जाओ तो जैसे-जैसे तुम नीचे जाते हो यह गर्म और गर्म होता जाता है। शायद अगर तुम पृथ्वी के अंदर काफी गहराई तक जा सको तो तुम्हें यह लाल गर्म मिलेगा। चंद्रमा भी ठंडा होने लगा और क्योंकि यह पृथ्वी से भी बहुत छोटा था, यह पृथ्वी की तुलना में अधिक तेज़ी से ठंडा हुआ। यह कितना ठंडा दिखता है, है न? इसे “ठंडा चंद्रमा” कहा जाता है। शायद यह ग्लेशियरों और बर्फ के मैदानों से भरा है।
जब पृथ्वी ठंडी हुई तो हवा में मौजूद सारा जलवाष्प पानी में संघनित हो गया और शायद बारिश के रूप में नीचे आया। तब बहुत ज़बरदस्त बारिश हुई होगी। इस सारे पानी ने पृथ्वी के बड़े खोखलों को भर दिया और इस तरह महान महासागर और समुद्र बने।
जैसे-जैसे पृथ्वी ठंडी होती गई और महासागर भी ठंडे होते गए, पृथ्वी की सतह पर या समुद्र में जीवित चीजों का अस्तित्व संभव हो गया…।
जवाहर लाल नेहरू
Comprehension Questions and Answers
I. (i) Answer the following questions :
-
What are planets?
-
English: Planets are heavenly bodies, including our Earth, that go round the sun. They do not have their own light but shine by reflecting the light of the sun. They do not twinkle.
-
Hindi Question: ग्रह क्या हैं?
-
Hindi Answer: ग्रह खगोलीय पिंड हैं, हमारी पृथ्वी सहित, जो सूर्य के चारों ओर घूमते हैं। उनका अपना प्रकाश नहीं होता, बल्कि वे सूर्य के प्रकाश को परावर्तित करके चमकते हैं। वे टिमटिमाते नहीं हैं।
-
-
Define solar system.
-
English: The solar system is described as a “happy family” consisting of the sun, the planets that revolve around it, and their satellites. The sun is considered the “father” of all the planets.
-
Hindi Question: सौर मंडल को परिभाषित करें।
-
Hindi Answer: सौर मंडल को एक “सुखी परिवार” के रूप में वर्णित किया गया है जिसमें सूर्य, उसके चारों ओर घूमने वाले ग्रह और उनके उपग्रह शामिल हैं। सूर्य को सभी ग्रहों का “पिता” माना जाता है।
-
-
How can you distinguish between planets and stars?
-
English: The real way to distinguish stars from planets is to see if they twinkle or not. Stars twinkle, while planets do not. Also, stars shine with their own light because they are very hot and burning, whereas planets shine by reflecting the sun’s light.
-
Hindi Question: आप ग्रहों और तारों के बीच अंतर कैसे कर सकते हैं?
-
Hindi Answer: तारों और ग्रहों के बीच अंतर करने का असली तरीका यह देखना है कि वे टिमटिमाते हैं या नहीं। तारे टिमटिमाते हैं, जबकि ग्रह नहीं। साथ ही, तारे अपने स्वयं के प्रकाश से चमकते हैं क्योंकि वे बहुत गर्म और जलते हुए होते हैं, जबकि ग्रह सूर्य के प्रकाश को परावर्तित करके चमकते हैं।
-
-
Why do the stars twinkle?
-
English: Starlight passes through Earth’s turbulent atmosphere, causing it to refract differently, making stars appear to twinkle.
-
Hindi Question: तारे क्यों टिमटिमाते हैं?
-
Hindi Answer: तारों का प्रकाश पृथ्वी के अशांत वायुमंडल से होकर गुजरता है, जिससे यह अलग-अलग तरह से अपवर्तित होता है, जिससे तारे टिमटिमाते हुए दिखाई देते हैं।How was earth formed?
-
English: According to astronomers, long ago the Earth was part of the sun, which was a mass of flaming matter. A little bit of the sun got loose and shot out into the air, but it remained bound to the sun by a strange attractive force (gravity) and kept whirling around it.
-
Hindi Question: पृथ्वी का निर्माण कैसे हुआ?
-
Hindi Answer: खगोलविदों के अनुसार, बहुत पहले पृथ्वी सूर्य का हिस्सा थी, जो धधकते हुए पदार्थ का एक पिंड था। सूर्य का एक छोटा सा टुकड़ा ढीला होकर हवा में उछल पड़ा, लेकिन यह एक अजीब आकर्षक शक्ति (गुरुत्वाकर्षण) द्वारा सूर्य से बंधा रहा और उसके चारों ओर घूमता रहा।
-
-
How were oceans and seas formed?
-
English: When the Earth cooled, all the water vapor in the air condensed into water and probably came down as tremendous rain. This water filled the great hollows in the Earth, and so the great oceans and seas were formed.
-
Hindi Question: महासागरों और समुद्रों का निर्माण कैसे हुआ?
-
Hindi Answer: जब पृथ्वी ठंडी हुई, तो हवा में मौजूद सारा जलवाष्प पानी में संघनित हो गया और शायद भारी बारिश के रूप में नीचे आया। इस पानी ने पृथ्वी के बड़े खोखलों को भर दिया, और इस प्रकार महान महासागरों और समुद्रों का निर्माण हुआ।
-
(ii) Answer in 50-60 words :
-
Write a short note on the making of the earth.
-
English: The Earth originated as a piece that broke off from the Sun, which was then a mass of flaming, terribly hot matter. This piece, though shot out, remained gravitationally bound to the Sun, orbiting it. Initially extremely hot with gases, the smaller Earth began to cool over a vast period, a process much quicker than the Sun’s cooling.
-
Hindi Question: पृथ्वी के निर्माण पर एक संक्षिप्त टिप्पणी लिखें।
-
Hindi Answer: पृथ्वी की उत्पत्ति सूर्य से टूटे हुए एक टुकड़े के रूप में हुई, जो तब धधकते हुए, अत्यधिक गर्म पदार्थ का एक पिंड था। यह टुकड़ा, हालांकि बाहर निकल गया, गुरुत्वाकर्षण द्वारा सूर्य से बंधा रहा, उसकी परिक्रमा करता रहा। प्रारंभ में गैसों के साथ अत्यधिक गर्म, छोटी पृथ्वी एक विशाल अवधि में ठंडी होने लगी, यह प्रक्रिया सूर्य के ठंडा होने की तुलना में बहुत तेज थी।
-
-
Write a short note on the happy family of the sun.
-
English: The “happy family of the sun” refers to the solar system. In this family, the Sun is like the father. The planets, including our Earth, are like its children, revolving around it. The satellites, such as our Moon, which “hang on” to their respective planets, are also part of this celestial family.
-
Hindi Question: सूर्य के सुखी परिवार पर एक संक्षिप्त टिप्पणी लिखें।
-
Hindi Answer: “सूर्य का सुखी परिवार” सौर मंडल को संदर्भित करता है। इस परिवार में, सूर्य पिता की तरह है। ग्रह, हमारी पृथ्वी सहित, उसके बच्चों की तरह हैं, जो उसके चारों ओर घूमते हैं। उपग्रह, जैसे हमारा चंद्रमा, जो अपने-अपने ग्रहों से “जुड़े रहते हैं”, वे भी इस खगोलीय परिवार का हिस्सा हैं।
-
B. Vocabulary Exercises (Page 60 / OCR Page 3)
(i) Fill in the blanks with the given prepositions making appropriate phrasal verbs :
into / off / out / on / down
a. He lived on milk for two months.
b. Please turn off the lights before you sleep.
c. The thieves broke out of the prison.
d. The thieves tried to break into the house to steal.
e. She fell down and broke her leg.
(ii) Fill in the blanks selecting suitable words from the given list :
fraction / centre / beginning / extends / comprehension / calculation / including / advancement / entire / exists
Everything exists in space. But what exactly is space is something beyond human imagination and comprehension. It is also beyond mathematical calculation. We do not know for sure how far space extends. It does not have a beginning. And it does not have an end. It was earlier believed that the earth was the centre of the universe and that all heavenly bodies, including the sun, revolved around it. With the advancement of science and technology, it was known that the sun was the centre of the solar system and that the entire solar system occupies just a tiny fraction of space in the entire universe.
C. Grammar Exercises
(i) Fill in the blanks using the correct infinitive or participle:
-
Do you regret failing your exams? (to fail/failing/to failing)
-
Would you like to go to the theatre with me? (to go/going/to going)
-
Would you mind going to the theatre with me? (to go/going/to going)
-
The soldiers get used to living in the jungle. (to live/ to living/living)
-
He used to live in the jungle. (to live / to living/living)
-
Do you mind waiting until I have finished my work? (to wait/waiting/ to waiting)
-
Do you want to visit the new shopping mall? (to visit/visiting/to visiting)
(ii) Fill in the blanks with suitable articles :
So the earth started to cool. It took a long time over it. Gradually the surface of the earth became cooler although the interior remained very hot. Even now if you go down a coal mine it becomes hotter and hotter as you go down. Probably if you could go down deep enough inside the earth you would find it red hot.
D. Pronunciation Practice
(This requires auditory practice, but the categories are:)
The past morpheme –ed is pronounced in three ways
a. /d/ (e.g., bagged, played, tried, clubbed, breathed)
b. /ɪd/ (e.g., wanted, headed, heated, waded, waited)
c. /t/ (e.g., pushed, laughed, passed, hushed, booked)
E. Creative Writing and Extended Reading
These are tasks for you to do:
-
Read Nehru’s ‘Letters from a Father to a Daughter’.
-
Read Nehru’s biography and describe him.
-
Name all the planets of the Solar System: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune.
-
Write a paragraph on: An Imaginary Trip to the Moon.
